It’s not quite summertime in New York until you dapper up, don an ascot and take the ferry to Governors Island for a day of big brass band shimmying. For hundreds of New Yorkers this last weekend, they did just that. Held twice a year, the Jazz Age Lawn Party transforms a sun-dappled lawn into…